Développements post-électoraux (suppléants appelés à siéger, démissions) à la Chambre des députés des Pays-Bas (Tweede Kamer) 1998-2002

Oussama Cherribi (VVD, parti libéral de droite)

membre de la Deuxième Chambre, du 17 mai 1994 au 19 mai 1998, et depuis le 25 août 1998 (suppléant appelé à siéger)

Coskun çörüz (CDA, démocrates-chrétiens)

membre de la Deuxième Chambredepuis le 29 mai 2001 (suppléant appelé à siéger)

L'"affaire Singh Varma"

Politieke balling Rabbae bezoekt Marokko
L'exilé politique Rabbae visite le Maroc

20 juni 2001
20 juin 2001

Van 21 tot en met 28 juni a.s. brengt een Delegatie van GroenLinks onder leiding van Mohamed Rabbae een bezoek aan Marokko. Na een politiek ballingschap van 34 jaar zal Rabbae voor het eerst weer officiële gesprekken voeren met Marokkaanse autoriteiten.
Du 21 au 28 juin une délégation de Groenlinks (les Verts des Pays-Bas) dirigée par Mohamed Rabbae visite le Maroc. Après un exil politique de 34 ans Rabbae va pour la première fois mener des entretiens officiels avec les autorités marocaines.

Doel van het bezoek is om de recente politieke, maatschappelijke en sociale ontwikkelingen van de afgelopen jaren in de praktijk te onderzoeken. Speciale aandacht gaat uit naar het democratiseringsproces en de situatie van de mensen-rechten in Marokko. Zowel de rol van de wetgever als van maatschappelijke organi-saties ('civil society') zal onder de loep worden genomen.
L'objectif de la visite est d'enquêter en pratique sur les récents développements politiques, sicétraux et sociaux de ces dernières années. Une attention spéciale est accordée au processus de démocratisation et à la situation des droits de l'homme au Maroc. Tant le rôle du législateur que des organisations sociétales ("société civile") sera mis sous la loupe.

De delegatie zal gesprekken voeren met politieke partijen, mensenrechten-, vrouwen-, en milieuorganisaties, vakbonden en vertegenwoordigers van de media. Daarnaast worden ook twee ontwikkelingsprojecten bezocht.
La délégation mènera des entretiens avec avec des partis politiques, des organisations de droits de l'homme, de femmes et environnementales, avec des syndicats et des représentants des médias. Par ailleurs deux projets de développements seront visités.

Uiteraard zal tijdens het bezoek ook aandacht worden geschonken aan de relatie tussen Marokko en Nederland. Concrete kwesties, zoals de problematiek van remigranten als de steun van Marokko bij de controle op de vermogenspositie van uitkeringsgerechtigden zullen aan de orde komen, o.a. tijdens een bezoek aan de Nederlandse Ambassade.
Naturellement, pendant la visite l'attention se portera également sur les relations entre le Maroc et les Pays-Bas. Des questions concrètes, comme la problématique des "rémigrants" ou le soutien du Maroc au contrôle de la situation patrimoniale des bénéficiaires d'allocations sociales seront abordées, notamment au cours d'une visite à l'Ambassade des Pays-Bas.

De delegatie bestaat uit M. Rabbae (Tweede Kamerlid GroenLinks), H. Hofmeijer (GroenLinks gemeenteraadslid te Amsterdam), M. El Majdoubi (GroenLinks deelraadslid te Amsterdam), M. Mejjati (GroenLinks deelraadslid te Amsterdam) en R. Groot Wassink (namens de Stichting Duurzame Solidariteit / GroenLinks).
La délégation est composée de M. Rabbae (membre Groenslinks de la Chambre des Députés), H. Hofmeijer (conseiller municipal Groenlinks à Amsterdam), M. El Madjoubi (membre Groenlinks d'un conseil de district à Amsterdam), M. Mejjati (membre Groenlinks d'un conseil de district à Amsterdam) et de R. Groot Wassink (au nom de la Fondation pour une Solidarité Durable / Groenlinks)

De delegatie is in Marokko te bereiken via het mobiele nummer van Mohamed Rabbae: 06- 22796654
La délégation est contactable au Maroc sur le numéro de portable de Mohamed Rabbae: 06- 22796654

Den Haag
La Haye

20 juni 2001
20 juin 2001

élections municipales de 1998

élections législatives de 1998

commentaires de Brieuc-Yves "Mellouki" Cadat

www.suffrage-universel.be

Citoyenneté, démocratie, ethnicité et nationalité aux Pays-Bas

Elus d'origine non-européenne aux Pays-Bas